L10N es el acrónimo de localisation.
Hasta ahora he participado en una cantidad relevante de proyectos de traducción, en diferentes roles, desde el mero colaborador a la dirección y realización principal del mismo.
La mayoría de estos trabajos, realizados siempre dentro del marco del software libre están disponibles en la web para su consulta y de estos todos han sido incorporados a distribuciones Linux determinadas o a la distribución principal de aplicaciones del proyecto GNOME.
Además estoy particularmente interesado en los recursos lingüísticos libres para la traducción para lo cual estamos articulando un esfuerzo de desarrollo y publicación internacional: