Se pretende mantenerse en sintonía con otros esfuerzos de estandarización, especialmente los relativos a i18n.
Free Standards Group, que es el esfuerzo principal para la creación de estándares técnicos para el software libre y la plataforma Linux.
Freedesktop.org, que es un grupo de trabajo para perfeccionar las tecnologías de los escritorios gráficos libres.
The Free Standards Group Open Internationalization Initiative, que forma parte del «Free Standards Group» y que se centra en la «internacionalización» o adaptación del software (libre) para ser traducido y adaptado a su vez a diferentes realidades culturales y lingüísticas.