O progresso na XP é medido na forma de histórias de usuário que passam nos testes de aceitação. As histórias de usuários são consideradas concluídas quando, e somente quando, elas passam em todos os testes de aceitação. Pelo fato de todos os testes de cliente serem automatizados, esta tarefa é realmente muito simples, visto que ela consiste somente em executar a suíte de testes automatizados de aceitação e comparar os resultados com o planejado. Se 50% das histórias (ponderadas de acordo com os custos) passarem pelos testes de aceitação, você terá concluído 50%. Espera-se que menos de 50% da liberação tenha decorrido. Se não for, é uma indicação de que o plano de liberação deve ser revisto.

Regularmente, o rastreador apresenta o progresso que a equipe está tendo na liberação. Esta informação pode ser apresentada sob a forma de um gráfico grande e visível, pendurado no espaço de trabalho da equipe. O progresso é muitas vezes apresentado na forma de quantidade de histórias prontas versus as planejadas para a liberação.